Les Messagères

À partir de 15 ans.
Spectacle en dari surtitré en français.

• Jouer pour se faire entendre

Fin juillet 2021, la situation en Afghanistan se détériore rapidement ; les talibans progressent et reprennent tout le pays, jusqu’à la capitale, Kaboul, le 15 août. Parmi les innombrables Afghans qui cherchent alors à fuir le pays, les artistes courent le plus grand danger. Kubra Khademi, performeuse féministe, lance un appel. En France, des directeurs et directrices de centres dramatiques nationaux, centres chorégraphiques et scènes nationales s’engagent à accueillir ces artistes prenant la route de l’exil.

Joris Mathieu, directeur du Théâtre Nouvelle Génération – CDN de Lyon, et Jean Bellorini, directeur du Théâtre National Populaire, décident d’accueillir conjointement une troupe de théâtre composée de neuf jeunes comédiennes et d’un metteur en scène : l’Afghan Girls Theater Group. Après une évacuation difficile, la troupe rejoint la métropole de Lyon. Reste à écrire le récit d’une nouvelle vie et d’un parcours artistique qui se poursuit en France.

Dès les premières répétitions proposées par Jean Bellorini autour de la pièce Antigone de Sophocle, les comédiennes s’imposent comme un chœur de guerrières. Leur rapport au jeu est entier, vertical ; il est à la fois naïf et puissant, tant leur vécu et la conscience qu’elles ont du monde sont rares pour de si jeunes personnes. Cette création interprétée en langue dari et surtitrée en français s’appuie sur la tragédie antique. En portant les voix de tous les personnages, les actrices viennent faire entendre leur intransigeance, leur souffrance, leur amour, leur humanité si complexe.

Entre la joie énergique du jeu et l’acte politique transgressif, elles déploient le récit d’Antigone, la jeune femme qui dit non, passant avec aisance de l’incarnation la plus totale à l’évocation la plus subtile. Sous leurs pieds, un plateau recouvert d’eau ; au-dessus d’elles, une Lune immense, comme un œil spectaculaire suspendu. C’est en engageant un dialogue avec le Ciel que chacune apparaît, telle qu’en elle-même. Les Messagères sont ces citoyennes afghanes qui veulent dire en Occident leur amour pour leur pays et en être les ambassadrices fortes et résilientes. Les Messagères sont ces jeunes femmes du XXIe siècle qui résistent, se construisent et inventent leur destin, malgré tout.

• La Presse

« Mises en scène par Jean Bellorini, les comédiennes de l’Afghan Girls Theater Group forment un splendide chœur de messagères éprises de liberté, dont l’interprétation d’Antigone se laisse traverser par les blessures du présent. Conjuguant avec maîtrise gravité et légèreté, le jeu théâtral affirme ici sa beauté résistante et puissante. » La Terrasse